สำนักงานแปลภาษาและล่ามกรุงเทพฯ - สำนักงานที่ได้รับการจดทะเบียนทางธุรกิจและทางกฎหมายอย่างถูกต้อง

แน่นอน ทางเรามีการรับรองคำแปลและมีการลงนามโดยผู้ที่ได้รับมอบหมายในบริษัทของเรา พร้อมมีการประทับตราของบริษัท ซึ่งสามารถใช้ยื่นกับสถานเอกอัครราชทูต และหน่วยงานราชการต่าง ๆ ได้ นอกจากนี้ คำแปลของทางเรายังสามารถนำไปใช้ประกอบในศาลในประเทศไทยได้อีกด้วย

ในหลาย ๆ งานที่ผ่านมา คำแปลที่ผ่านการรับรองจากบริษัทของเราแล้ว อาจจะต้องผ่านการรับรองคำแปลและการนิติกรณ์จากกระทรวงการต่างประเทศของไทยด้วย  แน่นอนว่าทางเราพร้อมยินดีให้บริการ และสามารถดำเนินการในนามของคุณได้ ทางเราขอแนะนำให้ใช้บริการของเรา เพราะหลาย ๆ ครั้ง เอกสารที่ต้องการการรับรองนิติกรณ์จากกระทรวงการต่างประเทศของไทย อาจจะยังไม่ได้รับการรับรองนิติกรณ์ในครั้งแรกที่ยื่น เนื่องจากเหตุผลหลายประการ

ใช่ ทางเราสามารถดำเนินการแทนคุณได้ในขณะที่คุณอยู่บ้านและพักผ่อนอย่างสบายใจ เพียงแค่ส่งเอกสารของคุณให้กับทางเรา และปล่อยให้เราดูแลในนามของคุณ โดยเราเพียงต้องการเอกสารต้นฉบับ สำเนาหนังสือเดินทางที่มีการลงลายมือชื่อของคุณ และหนังสือมอบอำนาจที่มีการลงลายมือชื่อแล้วเท่านั้น

ราคาของแต่ละบริการนั้นจะขึ้นอยู่กับประเภทและลักษณะเอกสาร และจำนวนคำที่จำเป็นสำหรับการแปล

โดยเฉลี่ยทั่วไปแล้ว นักแปลของเราสามารถดำเนินการแปลได้ 2,000 คำต่อวัน โดยการแปลส่วนใหญ่ของเราจะดำเนินการภายใน 48 ชั่วโมง ทั้งนี้ หากคุณต้องการเอกสารคำแปลฉบับจริง ทางเราจำเป็นจะต้องใช้เวลาเพิ่มอีกหนึ่งวันในการจัดส่งเอกสารคำแปล ทางไปรษณีย์ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศไทย

ทางเรานั้นมีความพยายามเร่งกระบวนการแปลให้เร็วขึ้น อย่างไรก็ดี ทางเราอาจไม่สามารถดำเนินการได้ในทุกรณี หากคุณต้องการแปลเอกสารอย่างเร่งด่วน คุณจะได้รับเอกสารคำแปลในรูปแบบไฟล์ทางอีเมลก่อน (เป็นเอกสารไฟล์สกุล .pdf) ทางเราสามารถส่งเอกสารคำแปลฉบับจริงไปยังที่อยู่ของคุณได้ แต่การส่งนั้นจะต้องใช้เวลาเพิ่มอีก 24 ชั่วโมง และในกรณีเร่งด่วนจะมีค่าบริการเพิ่มเติมด้วย

ทางเราสามารถดำเนินการแปลโดยเพียงแค่นำส่งรูปถ่ายหรือไฟล์สแกนเอกสารของฉบับจริงได้  โดยเอกสารฉบับจริงนั้นจะต้องใช้เฉพาะในกรณีเอกสารดังกล่าวจะต้องผ่านการรับรองนิติกรณ์จากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศของไทย (MFA) เท่านั้น

ทางเรารับแปลเอกสารทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นตั้งแต่แผ่นพับโฆษณา (Brochure) เว็บไซต์ รายงาน เอกสารสัญญา และอื่น ๆ อีกมากมาย

แน่นอน ทางเราสามารถแปลและรับรองคำแปลของเอกสารต่าง ๆ ทั้งใบสูติบัตร ใบสำคัญการสมรส ใบมรณบัตร หนังสือรับรองสภานภาพสมรส (หนังสือรับรองการไม่มีข้อขัดข้อง) รวมถึงระเบียนแสดงผลการศึกษาของมหาวิทยาลัย ใบปริญญา ประกาศณียบัตร ใบอนุญาต และอื่น ๆ อีกมากมาย

ใช่ ทางเราสามารถแปลเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณได้ อย่างไรก็ดี ทางเราขอความอนุเคราะห์โปรดเตรียมเนื้อหาที่จะให้แปลในรูปแบบที่สามารถแก้ไขได้ และ/หรือเสนอกระบวนการดำเนินงาน (Workflow) เนื่องจากแต่ละเว็บไซต์มีความแตกต่างกัน และมีหลายวิธีในการแปลเนื้อหา และส่วนต่อประสานผู้ใช้

ทางเรารับงานและให้บริการกับลูกค้าทั้งบริษัท และรายบุคคล ไม่ว่างานแปลนั้นจะมีจำนวนมากน้อยแค่ใดก็ตาม

ทางเราพยายามจัดระเบียบโครงหน้าและจัดหน้าเอกสารที่เราแปล (Layout) โดยตลอด นอกจากนี้ เรามีฝ่าย DTP (Desktop Publishing) ที่ดูแลการจัดทำและปรับแต่งไฟล์ดิจิทัลให้สมบูรณ์แบบสำหรับภาษาต่าง ๆ ตามที่ต้องการ

ไม่ใช่ ทางเราขอเรียนแจ้งให้ทราบว่า ผู้ที่ดูแลคำร้องของคุณนั้นจะรับผิดชอบในส่วนของการประสานงานและการส่งมอบคำร้องของท่านให้กับนักแปลเท่านั้น การบริการการแปลทั้งหมดนั้นดำเนินการโดยนักแปลมืออาชีพของเรา และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของผู้ที่ดูแลคำร้องของคุณ

เรายินดีรับค่าบริการโดยชำระเงินผ่านการโอนทางธนาคารพาณิชย์ในประเทศไทย ธนาคารต่างประเทศ ช่องทางแพลตฟอร์มชำระเงินทั้ง PayPal และ Wise

แน่นอน ทางเรายินดีและพร้อมให้บริการแปลเอกสารทุกประเภททั้งที่ออกโดยสำนักทะเบียนราษฎร หรือแม้แต่สถานเอกอัครราชทูตที่ออกประเทศต้นทางของคุณเอง

โดยทั่วไปแล้ว การชำระเงินค่าบริการจะดำเนินการเมื่อทางคุณยืนยันที่จะใช้บริการกับบริษัทเรา สำหรับงานหรือบริการอื่น ๆ ที่มีค่าบริการมากกว่า 10,000 บาทนั้น ทางเราสามารถรับแบ่งการชำระเป็นเงินมัดจำล่วงหน้า 50% ของค่าบริการทั้งหมด และชำระในส่วนที่เหลืออีก 50% เมื่อมีการส่งมอบงานและบริการ

• ประสบการณ์ของเรา: ทางเรามีประสบการณ์ในฐานะผู้ให้บริการการแปลภาษาเป็นเวลากว่า 9 ปี
• ให้ความสำคัญกับคุณภาพของงาน: ทางเราร่วมงานกับนักภาษาศาสตร์ภาษาต่าง ๆ โดยเฉพาะ รวมถึงยินดีที่จะให้บริการตรวจทานคำแปลแบบครบวงจรโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ
• การส่งมอบงานและบริการที่ตรงเวลา: ด้วยกระบวนการดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพ จึงสามารถรับประกันการส่งมอบงานและบริการตรงเวลาตามเป้าหมายกว่า 99%
• รักษาความเป็นส่วนตัว: ในทุก ๆ งานและบริการนั้น เราพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อรักษาข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลที่มีชั้นความลับเสมอ ทุก ๆ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการแปลแนวทางการแปล และข้อมูลอื่น ๆ ที่ลูกค้าเลือกใช้บริการและให้ไว้กับเรานั้น เราจะจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวเป็นความลับสูงสุด