ได้รับความไว้วางใจจากหน่วยงานราชการ และวงการธุรกิจ
Bangkok Translation & Interpretation Service ให้บริการแปลเอกสาร บริการล่าม และบริการรับรองเอกสาร จากสำนักงานในกรุงเทพฯ และเชียงใหม่ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551
ภาพรวมการทำงานของเรา
เราให้บริการแก่บุคคลทั่วไป บริษัท สำนักงานกฎหมาย สถานทูต และองค์กรระหว่างประเทศ ที่ต้องการบริการแปลภาษาที่ชัดเจนและเชื่อถือได้ในประเทศไทย
จุดเด่นในการทำงานของเรา 6 ประการ
อุตสาหกรรมที่เราเชี่ยวชาญ
เราเชี่ยวชาญในหลากหลายภาคส่วนที่ต้องการงานแปลที่แม่นยำและมีกำหนดเวลา ทั้งในประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตั้งแต่หน่วยงานของสหประชาชาติไปจนถึงสตาร์ทอัพด้านอีคอมเมิร์ซ
องค์กรระหว่างประเทศ



กฎหมายและการเงิน



อีคอมเมิร์ซและเทคโนโลยี



การบริการและการเดินทาง



บริการหลักของเรา
บริการ 3 สาย ที่ครอบคลุมความต้องการส่วนใหญ่ของธุรกิจและบุคคลทั่วไป เมื่อทำงานข้ามภาษาในประเทศไทย
การแปลเอกสาร
งานหลักของเราคือการรับรองเอกสารอย่างเป็นทางการสำหรับใช้ในทางกฎหมายและทางราชการ เอกสารทางธุรกิจเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า และเนื้อหาทางเทคนิคสำหรับอุตสาหกรรมเฉพาะทางคำขอที่ได้รับความนิยม:
- ใบรับรองส่วนบุคคล (สูติบัตร มรณบัตร การรับบุตรบุญธรรม)
- เอกสารการศึกษาและประกาศนียบัตร
- ใบขับขี่สำหรับชาวต่างชาติ
- ใบสำคัญการสมรสและใบสำคัญการหย่า
บริการล่าม
การสนับสนุนภาษาแบบเรียลไทม์สำหรับการประชุม การประชุมใหญ่ และการเจรจาทางธุรกิจ เรามีล่ามมืออาชีพสำหรับภาษาไทย อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี และภาษายุโรปรูปแบบที่มีให้บริการ:
- ล่ามแปลตาม (การประชุม)
- ล่ามแปลพร้อม (สำหรับการประชุม)
- การแปลภาษาผ่านโทรศัพท์/วิดีโอ (ทางไกล)
- บริการล่ามในศาลและด้านกฎหมาย
การแปลเว็บไซต์และเนื้อหา
การรวมถึง:
สถานเอกอัครราชทูตและการรับรองเอกสาร
การทำเอกสารให้ได้รับการยอมรับจากสถานเอกอัครราชทูตและหน่วยงานราชการจำเป็นต้องมีรูปแบบและการรับรองที่เฉพาะเจาะจง เราดูแลบริการ:
คู่ภาษากว่า 30 คู่
ครอบคลุมภาษาต่าง ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงคู่ภาษายุโรปและเอเชียหลัก ๆ ผู้เชี่ยวชาญของเราทำงานในภาษาที่ตนเชี่ยวชาญในฐานะเจ้าของภาษา เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่เป็นธรรมชาติและถูกต้อง
ภาษาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- ภาษาไทยไปยัง/จากภาษาอังกฤษ
- ภาษาพม่า/เมียนมาร์
- บริการภาษาลาว
- ภาษาอินโดนีเซีย/บาฮาซา
- ภาษามลายู
- ภาษาเวียดนาม ภาษาเขมร ภาษาตากาล็อก
ภาษาเอเชียและยุโรป
- ภาษาจีน (แมนดารินและกวางตุ้ง)
- ภาษาญี่ปุ่น
- บริการภาษาเกาหลี
- บริการภาษารัสเซีย
- ภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน โปรตุเกส
- ภาษาอิตาเลียน ภาษาดัตช์ และอื่น ๆ
พร้อมที่จะทำงานร่วมกันหรือยัง
ส่งเอกสารของคุณมาให้เรา แล้วเราจะเสนอราคาภายใน 2 ชั่วโมง โดยไม่มีข้อผูกมัดใด ๆ
ตอบกลับภายใน 2-4 ชั่วโมงในเวลาทำการ
คำถามเกี่ยวกับ BTIS
- Bangkok Translation & Interpretation Service ดำเนินธุรกิจมานานเท่าใดแล้ว +ดำเนินธุรกิจอย่างอิสระตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 โดยมีสำนักงานในกรุงเทพฯ และเชียงใหม่ ให้บริการลูกค้าทั่วประเทศไทยและต่างประเทศ
- สำนักงานของท่านตั้งอยู่ที่ใด +สำนักงานกรุงเทพฯ: อาคารอัลมาลิงค์ 25 ชั้น 17 ซอยชิดลม ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี ปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 สำนักงานเชียงใหม่: 181/304 หมู่ที่ 3 ตำบลช้างเผือก อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ 50300 ทั้งสองสำนักงานเปิดให้บริการลูกค้าแบบไม่ต้องนัดหมายล่วงหน้าในเวลาทำการ หากต้องการรับหรือส่งเอกสารด่วน โปรดโทรแจ้งล่วงหน้า
- BTIS ได้รับการรับรองใดบ้าง +เราเป็นสมาชิกของสมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย และจัดทำคำแปลพร้อมคำรับรองตามข้อกำหนดของหน่วยงานราชการ กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตที่ระบุ
- คุณมั่นใจได้อย่างไรว่าคุณภาพการแปลจะเป็นไปตามมาตรฐาน? +เอกสารงานแปลจะดำเนินการตามขั้นตอนเดียวกัน ได้แก่ การคัดเลือกนักแปลตามคู่ภาษาและความเชี่ยวชาญในสาขาวิชา การแปลโดยผู้เชี่ยวชาญที่เป็นเจ้าของภาษาปลายทาง การตรวจทานโดยนักภาษาศาสตร์เพื่อความถูกต้องและความเป็นธรรมชาติ และการตรวจทานขั้นสุดท้ายโดยผู้จัดการงานแปล
- เรามีความเชี่ยวชาญในภาษาใดบ้าง +เราเชี่ยวชาญงานแปลภาษาไทย-อังกฤษ ทั้งจากภาษาไทยเป็นอังกฤษ และจากภาษาอังกฤษเป็นไทย รวมถึงภาษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น พม่า ลาว เวียดนาม อินโดนีเซีย และมาเลย์ พร้อมให้บริการภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาทางยุโรป สำหรับบุคคล ธุรกิจ และองค์กรที่ดำเนินงานในประเทศไทยและต่างประเทศ
- ฉันจะขอใบเสนอราคาได้อย่างไร +
ติดต่อเรา
หากมีข้อสงสัย โปรดส่งข้อความหาเรา หรือแวะมาที่สำนักงานของเราในเวลาทำการ เรายินดีพูดคุยเกี่ยวกับเอกสารงานแปลของคุณก่อนที่จะดำเนินการต่อ