ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของทีมแปลชั้นนำในกรุงเทพฯ

บริษัทที่น่าร่วมงานด้วย

BTIS เป็นพันธมิตรด้านการแปลที่ได้รับความไว้วางใจในกรุงเทพฯ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ทีมงานของเราจัดการงานทุกประเภท ตั้งแต่สูติบัตรไปจนถึงเอกสารทางกฎหมายขนาด 500 หน้า — และเราต้องการบุคลากรที่มีคุณภาพเพื่อส่งมอบผลงานต่อไป

ขั้นตอนการสมัคร

การเข้าร่วมงานกับ BTIS นั้นง่ายดาย นี่คือขั้นตอนในการเริ่มต้น

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการร่วมงานกับ BTIS

• จำเป็นต้องประจำอยู่ในกรุงเทพฯ หรือไม่? +
  นักแปลอิสระสามารถทำงานได้จากทุกที่ทั่วโลก ตำแหน่งพนักงานประจำ (ผู้จัดการงานแปล ผู้เชี่ยวชาญ DTP) จะประจำอยู่ที่สำนักงานกรุงเทพฯ ของเรา โดยมีรูปแบบการทำงานแบบไฮบริด ล่ามควรประจำอยู่ในประเทศไทย
• คู่ภาษาใดที่มีความต้องการมากที่สุด? +
  ไทย–อังกฤษ เป็นคู่ภาษาที่มีปริมาณงานสูงสุดของเรา ตามมาด้วย ญี่ปุ่น–อังกฤษ,เกาหลี–อังกฤษ จีน–อังกฤษ และภาษาในยุโรป (ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน รัสเซีย) เรายังต้องการนักแปลสำหรับคู่ภาษาที่ไม่ค่อยพบเห็นบ่อยนัก — โปรดสมัครได้ไม่ว่าจะเป็นคู่ภาษาใดก็ตาม
• จำเป็นต้องมีใบรับรองการแปลอย่างเป็นทางการหรือไม่? +
  ใบรับรองเป็นสิ่งที่ดีแต่ไม่จำเป็น เราให้ความสำคัญกับทักษะที่แสดงให้เห็นและประสบการณ์ระดับมืออาชีพ ใบรับรองที่เกี่ยวข้องได้แก่ NAATI, ATA, JLPT, TOPIK, DELF/DALF และ HSK — แต่ผลการทดสอบการแปลที่แข็งแกร่งมีความสำคัญที่สุด
• นักแปลอิสระได้รับค่าตอบแทนอย่างไร? +
  อัตราค่าตอบแทนสำหรับฟรีแลนซ์คิดเป็นต่อคำหรือต่องานแปล ขึ้นอยู่กับลักษณะงาน อัตราค่าตอบแทนจะแตกต่างกันไปตามคู่ภาษาและความเชี่ยวชาญ เราชำระเงินทันทีเมื่อส่งมอบเอกสารงานแปลเรียบร้อยแล้วผ่านการโอนเงินผ่านธนาคาร
• ฉันจะได้แปลเอกสารประเภทใดบ้าง? +
  เอกสารงานแปลของเราครอบคลุมเอกสารทางกฎหมาย ใบรับรอง เอกสารยื่นบริษัท รายงานทางการแพทย์ คู่มือทางเทคนิค เนื้อหาทางการตลาด และอื่น ๆ เราจะจับคู่นักแปลกับงานแปลตามความเชี่ยวชาญเฉพาะทางของพวกเขา