Certified Diploma Translation in Bangkok
Certified diploma translation for USCIS, embassies, universities, credential evaluators, and employers. Prepared by a Bangkok translation office with 24-48 hour delivery for most documents.
Diploma Translations Prepared for Review
Admissions, immigration, and licensing offices each have their own document rules. We prepare certified diploma translations in the format commonly requested by USCIS, universities, credential evaluators, and embassies.
USCIS-Ready Certification
Our certified translations are prepared for USCIS educational credential submissions, with a clear certification statement, translator details, company seal, and document formatting checked before delivery.
- USCIS-compliant certification
- Credential evaluation ready
- Immigration submission format
- Correction support if required
University Admission Ready
Graduate schools and universities often ask for certified translations of foreign diplomas. We prepare academic credential translations for admissions offices in Thailand, the United States, Europe, Australia, and other common study destinations.
- WES and ECE evaluation ready
- Graduate school format
- Professional school use
- Scholarship application ready
Embassy Legalization Support
If your diploma must be used overseas, we can advise on the next step after translation. Our diploma translation service can be combined with government authentication, Thai MFA processing, and embassy document preparation where required.
- Thai MFA authentication
- Embassy verification support
- Apostille advice
- End-to-end document handling
Professional Academic Translators
Our translators work with academic credentials regularly, including degree titles, grading notes, institution names, dates, seals, and stamps across Thai, English, Chinese, and 30+ other languages.
- Native-speaking translators
- Academic terminology review
- Two-linguist quality review
- Member Thai Translators Association
Since 2008: Academic Document Translation in Bangkok
Students, graduates, and professionals come to us when academic documents need to be translated, certified, and sometimes legalized for official submission.
From Upload to Certified Translation
Send us your diploma, confirm the quote, and receive a certified translation prepared for your stated use. We check names, dates, seals, and academic terminology before delivery.
Upload Your Diploma
Send your diploma through our secure quote form, WhatsApp, LINE, or email. Clear PDFs, scans, and smartphone photos are fine for quotation; we will tell you if an original is needed for legalization.
Receive Your Quote
We usually reply within 2-4 business hours with the price, expected turnaround, and any notarization, MFA, or embassy steps that may apply to your destination country.
Professional Translation
An academic-document translator works from the source document, keeping names, degree titles, institution details, dates, stamps, and notes consistent with official usage.
Delivery and Certification
A second reviewer checks the translation before we add the certification statement, company seal, and translator signature. Digital copies are sent by email, and hard copies, notarization, or MFA legalization can be arranged from our Bangkok office if needed.
Why Graduates Work With Us
When You Need Certified Diploma Translation
Certified diploma translation is commonly needed for study, immigration, employment, and professional licensing. These are the usual situations we handle.
University Admissions Abroad
Graduate schools, professional programs, and universities often request certified translations of foreign diplomas for admission review. We translate academic credentials for students applying in Thailand and overseas.
USCIS and Visa Applications
Immigration authorities may ask for certified diploma translations for visa petitions, green card applications, and work permits. We prepare educational credential translations in USCIS-style certification format when required.
Employment and Licensing
Employers and professional licensing boards may need translated academic credentials. We translate diplomas for job applications, license transfers, and employer document checks.
Academic Credentials We Translate
From high school diplomas to doctoral degrees, we translate academic credentials in Thai, English, and 30+ other languages with certification where required.
| Document Type | Common Use | Languages | Turnaround |
|---|---|---|---|
| Bachelor's Degree Diploma | Graduate school, immigration, employment | Thai, English, 30+ languages | 24-48 hours |
| Master's/Doctoral Degree | Academic positions, professional licensing | Thai, English, 30+ languages | 24-48 hours |
| High School Diploma | University admission, visa applications | Thai, English, 30+ languages | 24-48 hours |
| Academic Transcripts | Credential evaluation, admissions | Thai, English, 30+ languages | 24-48 hours (per page) |
| Professional Certificates | License transfer, employment verification | Thai, English, Chinese | 24-48 hours |
| Vocational Diplomas | Work permits, skills assessment | Thai, English, 30+ languages | 24-48 hours |
Frequently Asked Questions
- Will USCIS accept your diploma translations? +
Our certified diploma translations are prepared to meet USCIS translation requirements. The certification statement confirms translator competence in both languages, includes our company details, and follows the format commonly used for immigration submissions.
- How much does diploma translation service cost? +
Pricing starts from 450 THB per document and depends on the language pair, legibility, and document complexity. Certification, review, company seal, and digital delivery are included. Upload through our quote form and we will confirm the exact price.
- How long does diploma translation take? +
Standard diploma translation usually takes 24-48 hours. Same-day express service may be available for urgent university deadlines, visa appointments, or job applications (+30% surcharge). Send your deadline and we'll confirm before you proceed.
- Do you translate transcripts along with diplomas? +
We translate diplomas and transcripts together. Many universities and credential evaluators ask for both. Transcript pricing is usually per page because layouts and length vary.
- Do I need notarization or MFA legalization? +
It depends on where the document will be submitted. Many universities and USCIS matters use certified translation only, while some countries, employers, or embassies require notarization or MFA legalization. Tell us the receiving authority and we will advise.
- What if a correction is requested? +
If a university, USCIS officer, or credential evaluator asks for a quality or formatting correction, send us the notice. We review the issue and make reasonable translation or formatting corrections at no cost.
Get Your Free Quote
Upload your diploma for confidential pricing. We confirm cost, turnaround, and any notarization, MFA, or embassy requirements that may apply.