Translation Services in Chiang Mai — Local Office and Rush Options
Certified translation services from our Chang Phueak office for immigration, property, legal, and business documents. Visit in person or send files online; rush service is available for many documents (+30% surcharge).
Why Chiang Mai Clients Use Our Office
Trusted by Clients Across Northern Thailand
Since 2008, we have served local expats, families, digital nomads, and businesses. As members of the Thai Translators and Interpreters Association, our official translation services are prepared for common government office requirements.
Documents We Regularly Handle
Visa & Immigration
For retirement visas, marriage visas, work permits, and long-stay applications submitted in Chiang Mai.
Business & Property
For company registration, notarization, powers of attorney, and real estate transactions in Northern Thailand.
- Title deeds
- Contract translation
- Company registration documents
- Tax records
- Powers of attorney
- Shareholder agreements
Visit Our Office or Submit Online
Use the option that suits you: visit the office or send documents online.
Submit Your Documents
In person: Visit our Chang Phueak office. Remote: Send files by WhatsApp, LINE (bkktranslate), or our online form. Clear photos, scans, and PDFs are accepted.
Get Your Quote
We review your documents and confirm price, turnaround, and any certification or legalization requirements, usually within 2-4 business hours.
Professional Translation
A qualified translator prepares the document, then a second linguist checks names, dates, numbers, and formatting before certification.
Delivery & Certification
Certified translations include our company seal, certification statement, and translator signature, with formatting kept close to the original. PDFs are sent by email when ready. Hard copies can be collected at our office or couriered to your address.
Clear Pricing for Translation Services in Chiang Mai
We quote before starting, with certification, company seal, review, and digital delivery included. Courier and legalization costs are confirmed separately where needed.
Visit Our Chiang Mai Office
Our office north of the old city accepts document drop-off and pickup during business hours. Online submission is also available.
Walk-In Hours
Monday to Friday, 8:30 AM – 5:30 PM. Saturday 8:30 AM – 1:30 PM (online only). You can drop off documents during business hours; calling ahead is recommended for complex files.
Chinese Consulate Submissions
We assist with translation and submission steps for the Chinese Consulate in Chiang Mai, located behind Big C Extra. Some documents require certified photocopies before submission.
Burmese & Lao Specialists
Burmese and Lao translators support immigration documents, work permits, civil records, and cross-border business paperwork.
MFA Legalization
Some African and Indian nationals' documents can be certified in Chiang Mai, while visa pages may still require Bangkok submission. We confirm the correct office before filing.
30+ Languages Through Our Chang Phueak Office
Our clients include retirees, digital nomads, NGO workers, families, and regional businesses. We cover the language pairs they commonly need.
Common in Chiang Mai
- Thai-English translation (most common)
- Chinese-Thai/English
- Burmese-Thai/English
- Lao-Thai/English
- German-Thai/English
- French-Thai/English
Also Available
- Korean services
- Russian translation
- Indonesian/Bahasa
- Dutch, Italian, Spanish
- Vietnamese, Khmer
- Arabic, Hindi, and 20+ more
Frequently Asked Questions
- Where is your Chiang Mai office? +
Our office is at 181/304 Moo. 3, Chang Phueak, north of the old city. Walk-ins are welcome during business hours (Monday-Friday, 8:30-17:30). For complex or urgent documents, please call ahead: +66 97 957 3343.
- Will Chiang Mai Immigration accept your translations? +
Our certified translations are prepared for submission at Chiang Mai Immigration on Airport Road and at provincial government offices in Northern Thailand. Final acceptance depends on the officer and your full application file, but we have handled many visa document submissions.
- Can you help with Chinese consulate documents? +
Chiang Mai has a Chinese Consulate behind Big C Extra. We translate documents for China-bound use and can assist with the authentication process required for consular authentication.
- Do you translate Burmese and Lao documents? +
Because Chiang Mai has regular Myanmar and Laos-related document work, our team handles Burmese translation and Laotian translation for many document types. Direct translation with Thai or English is available.
- How fast can you translate documents? +
Standard turnaround is 1-2 business days for many personal documents and 2-5 days for legal or business content. Same-day rush is available for some document types at rush rates; contact us with the files for confirmation.
- Can I submit documents online instead of visiting? +
Send clear photos or scans by WhatsApp, LINE, or our quote form. We translate, certify, and send digital copies by email. Hard copies can be picked up at the office or sent by courier.
Request Your Translation Quote
Visit us in person or submit documents online. We will confirm pricing, timing, and any certification requirements.